From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 12:6 Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 12:6 While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 12:6 Before the silver cord is severed, Or the golden bowl is broken, Or the pitcher is broken at the spring, Or the wheel broken at the cistern,
|
|
Ecclesiastes 12:6 | |
× before, or else, ere..
לֹא~lo'~/lo/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Band, coast, company, c..
חֶבֶל~chebel~/kheh'-bel/ |
Bind
רָתַק~rathaq~/raw-thak'/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Bowl, pommel, spring
גֻּלָּה~gullah~/gool-law'/ |
Break, bruise, crush, d..
רָצַץ~ratsats~/raw-tsats'/ |
Barrel, pitcher
כַּד~kad~/kad/ |
Break (down, off, in pi..
שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/ |
Fountain, spring
מַבּוּעַ~mabbuwa`~/mab-boo'-ah/ |
Heaven, rolling thing, ..
גַּלְגַּל~galgal~/gal-gal'/ |
Break, bruise, crush, d..
רָצַץ~ratsats~/raw-tsats'/ |
Cistern, dungeon, fount..
בּוֹר~bowr~/bore/ | |
Ecclesiastes 12:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3808] | [3701] | [2256] | [7576] | [2091] | [1543] | [7533] | [3537] | [7665] | [4002] | [1534] | [7533] | [953] |
---|
[lo']
| [keceph]
| [chebel]
| [rathaq]
| [zahab]
| [gullah]
| [ratsats]
| [kad]
| [shabar]
| [mabbuwa`]
| [galgal]
| [ratsats]
| [bowr]
| לֹא לֹא | כֶּסֶף כֶּסֶף | חֶבֶל חֶבֶל | רָתַק רָתַק | זָהָב זָהָב | גֻּלָּה גֻּלָּה | רָצַץ רָצַץ | כַּד כַּד | שָׁבַר שָׁבַר | מַבּוּעַ מַבּוּעַ | גַּלְגַּל גַּלְגַּל | רָצַץ רָצַץ | בּוֹר בּוֹר | × before, or els... | money, price, sil... | band, coast, comp... | bind | gold(-en), fair w... | bowl, pommel, spring | break, bruise, cr... | barrel, pitcher | break (down, off,... | fountain, spring | heaven, rolling t... | break, bruise, cr... | cistern, dungeon,... | אֹל | ףֶסֶּכ | לֶבֶח | קַתָר | בָהָז | הָּלֻּג | ץַצָר | דַּכ | רַבָׁש | ַעּוּבַמ | לַּגְלַּג | ץַצָר | רֹוּב | ['ol]
| [hpecek]
| [lebehc]
| [qahtar]
| [bahaz]
| [hallug]
| [stastar]
| [dak]
| [rabahs]
| [`awubbam]
| [laglag]
| [stastar]
| [rwob]
|
Strong's Dictionary Number: [3808]
3808
1 Original Word: לֹא
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: lo'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1064
5 Phonetic Spelling: lo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows):--X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
8 Definition: - not, no
- not (with verb - absolute prohibition)
- not (with modifier - negation)
- nothing (subst)
- without (with particle)
- before (of time)
9 English:
0 Usage: × before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no(-ne, -r, -thing), (× as though..., for) (can-)not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [2256]
2256
1 Original Word: חֶבֶל
2 Word Origin: from (02254)
3 Transliterated Word: chebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592b,595a
5 Phonetic Spelling: kheh'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chebel {khay'-bel}; from [02254;]02254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin:--band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
8 Definition: - a cord, rope, territory, band, company
- a rope, cord
- a measuring-cord or line
- a measured portion, lot, part, region
- a band or company
- pain, sorrow, travail, pang
- pains of travail
- pains, pangs, sorrows
- union
- destruction
9 English:
0 Usage: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling
Strong's Dictionary Number: [7576]
7576
1 Original Word: רָתַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rathaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2227
5 Phonetic Spelling: raw-thak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fasten:--bind.
8 Definition: - to bind
- (Niphal) to be snapped, be broken
- (Pual) to be bound
9 English:
0 Usage: bind
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [1543]
1543
1 Original Word: גֻּלָּה
2 Word Origin: from (01556)
3 Transliterated Word: gullah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353c
5 Phonetic Spelling: gool-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from [01556;]01556; a fountain, bowl or globe (all as round):--bowl, pommel, spring.
8 Definition: - bowl, spring, basin
- basin
- bowl
- of a lamp
- of bowl shaped portion of capitals of pillars of the temple
9 English:
0 Usage: bowl, pommel, spring
Strong's Dictionary Number: [7533]
7533
1 Original Word: רָצַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2212
5 Phonetic Spelling: raw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively:--break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
8 Definition: - to crush, oppress
- (Qal)
- to crush, get crushed, be crushed
- to crush, oppress (fig)
- crushed (participle passive)
- (Niphal) to be crushed, be broken
- (Piel)
- to crush in pieces
- to grievously oppress (fig)
- (Poel) to oppress (fig)
- (Hiphil) to crush
- (Hithpoel) to crush each other
9 English:
0 Usage: break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together
Strong's Dictionary Number: [3537]
3537
1 Original Word: כַּד
2 Word Origin: from an unused root meaning to deepen
3 Transliterated Word: kad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 953a
5 Phonetic Spelling: kad
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to deepen; properly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes:--barrel, pitcher.
8 Definition: - jar, large jar (portable)
9 English:
0 Usage: barrel, pitcher
Strong's Dictionary Number: [7665]
7665
1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition: - to break, break in pieces
- (Qal)
- break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
- to break, rupture (fig)
- (Niphal)
- to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
- to be broken, be crushed (fig)
- (Piel) to shatter, break
- (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
- (Hophal) to be broken, be shattered
9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)
Strong's Dictionary Number: [4002]
4002
1 Original Word: מַבּוּעַ
2 Word Origin: from (05042)
3 Transliterated Word: mabbuwa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1287a
5 Phonetic Spelling: mab-boo'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05042;]05042; a fountain:--fountain, spring.
8 Definition: - spring of water
9 English:
0 Usage: fountain, spring
Strong's Dictionary Number: [1534]
1534
1 Original Word: גַּלְגַּל
2 Word Origin: by reduplication from (01556)
3 Transliterated Word: galgal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353i
5 Phonetic Spelling: gal-gal'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: by reduplication from [01556;]01556; a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled):--heaven, rolling thing, wheel.
8 Definition: - wheel, whirl, whirlwind, whirling
- wheel
- whirl (of dust, chaff)
9 English:
0 Usage: heaven, rolling thing, wheel
Strong's Dictionary Number: [7533]
7533
1 Original Word: רָצַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2212
5 Phonetic Spelling: raw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively:--break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
8 Definition: - to crush, oppress
- (Qal)
- to crush, get crushed, be crushed
- to crush, oppress (fig)
- crushed (participle passive)
- (Niphal) to be crushed, be broken
- (Piel)
- to crush in pieces
- to grievously oppress (fig)
- (Poel) to oppress (fig)
- (Hiphil) to crush
- (Hithpoel) to crush each other
9 English:
0 Usage: break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together
Strong's Dictionary Number: [953]
953
1 Original Word: בּוֹר
2 Word Origin: from (0952) (in the sense of (0877))
3 Transliterated Word: bowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 194e
5 Phonetic Spelling: bore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0952]0952 (in the sense of [0877);]0877); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison):--cistern, dungeon, fountain, pit, well.
8 Definition: - pit, well, cistern
9 English:
0 Usage: cistern, dungeon, fountain, pit, well
|
|